L’Algérie, ce pays à la beauté éblouissante, mon pays

Selma, Casbah d’Alger – 6 avril 2019

C’était un moment inattendu que cette séance photo improvisée dans la Casbah, un moment de grâce. Dans ce qui se révélait à mes yeux, j’ai découvert la force et le courage de la jeunesse algérienne, prête à relever le défi de son destin, dans un pays qui se veut libre et ouvert.

Merci Selma de m’avoir permis de capturer par ce cliché ce qui est toujours mon pays natal, et que vous incarnez très bien.

Tipasa 5 avril 2019

Selma, dérivé de « sèlem » dont la signification en arabe est « paix », et aussi dérivé d’ « Anselm » qui prend le sens de protection divine dans la tradition germanique. Par un matin de printemps, ce prénom était l’incarnation même de la beauté et du mystère de la Casbah. Pour moi qui suis né dans la haute Casbah d’Alger, c’était quelque chose comme un retour aux sources de la vie ; tout comme ma visite à Tipasa qu’a si bien chanté Albert Camus et où je me suis baigné.

Première fois depuis l’exil que je retrouvais en Algérie la mer Méditerranée.

Gilbert Sanslaville 桑吉伯

RONDE DE HAÏKUS SUR UN REVE D’ENFANCE

Taïpei, 31 juillet 2017

Théâtre National de Taïpei, juillet 2017. On reste confondu par l’élégance de ce théâtre où j’ai rencontré de nombreux étudiants qui tout autour dansaient, sous le regard de leur professeur. J’ai senti chez eux une vraie joie de vivre sous un beau ciel d’été et une chaleur comme j’en ai peu souvent rencontrée.

IMG_6658.JPG

Taïwan, le temps ici
arrêté sur un rêve
lointain d’enfance

Pour parcourir
la terre d’Asie, et partout
en saisir l’âme,

Avec la floraison
des cerisiers au Japon,
le Changbaishan

En pays de Chine
avec son écriture remontant
aux origines,

Comme un parfum
d’Algérie où ce rêve
est autrefois né…

Gilbert SANSLAVILLE 桑吉伯

* * * * * * * *
Tori de Miyajima, avril 2015. C’était mon premier voyage en Asie ; j’ai été profondément touché par la beauté du Japon, par son esthétique. Le jour de ma visite, il pleuvait mais j’ai quand même visité jardins et temples.

IMG_0604.JPG

* * * * * * * *
Beijing, Cité interdite, août 2015. Il faisait très chaud. Une amie chinoise m’a fait la visite en me commentant l’histoire de ce joyau d’architecture. C’était aussi un moment très fort.

IMG_1148.JPG

* * * * * * * *
Vue de la Haute Casbah d’Alger où je suis né. C’était à l’époque la clinique de la Croix Rouge. C’est maintenant l’hôpital Aït Idir. J’en ai été tellement ému que j’ai failli rater une marche et tomber. Octobre 2004. J’ai pu fleurir la tombe de ma grand-mère paternelle et de ses parents au cimetière de Saint-Eugène, ainsi que celle de ma grand-mère maternelle au cimetière d’Ouled-Fayet ; c’était un moment très émouvant, un façon de renouer le fil coupé depuis mars 1963, date de mon arrivée en France où je n’avais jamais mis les pieds jusque là.

Vue de la Haute Casbah-Alger.jpg